lyrics
E vota, navi, e gira, navi,
E la mia bella piangendu va:
"Levatimi a quellu portu,
Duvi mia mamma sta."
"Mamma mia carissima,
Riscattami di ccà!"
"Figlia mia carissima,
Quant'è 'ssu toi riscattu?"
"Tri leuni e tri barcuni
E tri culonni d'oru nci sta."
"È megghiu chi ti pirdissi,
Ca tant'oru mu si ndi va."
E vota, navi, e gira, navi,
E la mia bella piangendu va:
"Levatimi a quellu portu
Duvi meu patri sta."
"O patri meu carissimu,
Riscattami di ccà!"
"O figlia mia carissima,
Quant'è 'ssu toi riscattu?"
"Tri leuni e tri barcuni,
E tri culonni d'oru nci sta."
"È megghiu chi ti pirdissi,
Ca tant'oru mu si ndi va."
E vota, navi, e gira, navi,
E la mia bella piangendu va:
"Levatimi a quellu portu,
Duvi mia soru sta "
"Sorella mia carissima,
Riscattami di ccà!"
"Quant'è lu toi riscattu?"
"Tri leuni e tri barcuni,
E tri culonni d'oru nci sta."
"È megghiu chi ti pirdissi,
Ca tant'oru mu si ndi va "
E vota, navi, e gira, navi,
E la mia bella piangendu va:
"E levatimi a quellu portu
Duvi meu frati sta "
"O fratellu meu carissimu,
Riscattami di ccà!"
"Sorella mia carissima
Quant'è lu toi riscattu?"
"Tri leuni e tri barcuni
E tti culonni d'oru nci sta "
"È megghiu chi ti pirdissi,
Ca tant'oru mu si ndi va."
E vota navi e gira navi,
E la mia bella piangendu va.
"E levatimi a quellu portu
Duvi l'amori sta “
credits
from
Il Canzoniere di Pasolini,
released April 8, 2020
Music: Nicolò Bottasso; lyrics: traditional
Calabria (S.Costantino Calabro)
Elsa Martin: voice
Davide Ambrogio: voice, guitar
Nicolò Bottasso: violin
Simone Bottasso: organetto
license
all rights reserved